"deixa-me ver isso" - Traduction Portugais en Arabe

    • دعني أرى ذلك
        
    • دعني أرى هذا
        
    • دعيني أرى هذا
        
    • دعيني أرى ذلك
        
    • دعيني أراه
        
    • دعني أنظر
        
    • دعنى أرى ذلك
        
    • دعني أراه
        
    • أريني هذا
        
    • أتركينى أرى ذلك
        
    • دعنى أرى هذا
        
    • دعني أري هذا
        
    Arranjei outro. Deixa-me ver isso. Open Subtitles لقد وجدت واحد آخر دعني أرى ذلك
    17, 18, 19, 20. Deixa-me ver isso, rapaz. Open Subtitles 17,18,19,20 دعني أرى ذلك أيها الطفل.
    Deixa-me ver isso. É melhor não ser relacionado com comida. Open Subtitles دعني أرى هذا من الأفضل أن لا يكون متعلقاً بالطعام
    - Deixa-me ver isso. - Eu vou pagar o pequeno-almoço. Open Subtitles دعني أرى هذا أنا أدفع حساب الإفطار
    Para! Deixa-me ver isso. Open Subtitles توقّفي دعيني أرى هذا
    Deixa-me ver isso. Que raio é que aquela mulher está a pensar? Open Subtitles دعيني أرى ذلك فيم تفكر تلك المرأة؟
    Deixa-me ver isso outra vez. Open Subtitles دعيني أراه ثانيةً
    - Vá lá, Deixa-me ver isso. - Olha, Bobby, olha. Open Subtitles .هيّا، دعني أرى ذلك - .أنظر يا(بوبي)، أنظر -
    Kelso, Deixa-me ver isso por um segundo. Boa. Tu sabes o que tem piada? Open Subtitles " أرجعي سيطري علي " (كيلسو) دعني أرى ذلك هل تعلم ماهو الأمر المضحك ؟
    Deixa-me ver isso. 1889? Open Subtitles دعني أرى ذلك. 1889.
    Deixa-me ver isso. Open Subtitles دعني أرى ذلك الشيء.
    Deixa-me ver isso outra vez. Open Subtitles دعني أرى ذلك مجدداً من فضلك
    Deixa-me ver isso outra vez. Open Subtitles دعني أرى ذلك مرة أخرى.
    Morgan? Hey, Deixa-me ver isso. Open Subtitles مورجن ، هي دعني أرى هذا
    Tretas! Deixa-me ver isso. Sim, deve ser. Open Subtitles دعني أرى هذا أنت محق
    - Deixa-me ver isso. Open Subtitles - دعيني أرى هذا - لديك هذا
    Deixa-me ver isso. Open Subtitles دعيني أرى هذا
    Cala-te. Deixa-me ver isso. Open Subtitles إخرسي دعيني أرى ذلك
    Rapaz. Deixa-me ver isso. Open Subtitles مرحباً يا فتى، دعني أنظر إلى هذا
    Deixa-me ver isso. Open Subtitles دعنى أرى ذلك
    Deixa-me ver isso. Open Subtitles دعني أرى هذا , دعني أراه
    Deixa-me ver isso. Open Subtitles أريني هذا
    - Finalmente. - Deixa-me ver isso. Open Subtitles أخيراً أتركينى أرى ذلك.
    Deixa-me ver isso. Open Subtitles دعنى أرى هذا
    Deixa-me ver isso. Open Subtitles دعني أري هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus