Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"deixa-me ver se entendi" - Traduction Portugais en Arabe
-
دعني أفهم هذا جيداً
-
دعني أستوضح هذا
-
دعني أفهم الأمر
| Deixa-me ver se entendi. | Open Subtitles | دعني أفهم هذا جيداً. |
| Então Deixa-me ver se entendi. | Open Subtitles | أذن دعني أفهم هذا جيداً |
| Deixa-me ver se entendi. | Open Subtitles | دعني أفهم هذا جيداً... |
| Deixa-me ver se entendi bem. | Open Subtitles | دعني أستوضح هذا الأمر. |
| Largue a arma! Deixa-me ver se entendi. | Open Subtitles | دعني أستوضح هذا |
| Deixa-me ver se entendi. | Open Subtitles | دعني أفهم الأمر |
| Deixa-me ver se entendi, Rudolph. | Open Subtitles | دعني أفهم هذا جيداً يا (رودولف) |
| Deixa-me ver se entendi. | Open Subtitles | دعني أستوضح هذا. |