| Então, deixa-me ver se percebi, tu podes arriscar a tua vida, mas eu não? | Open Subtitles | إذن دعني أستوضح هذا يمكنك المخاطرة بحياتك، وأنا لا؟ |
| deixa-me ver se percebi. | Open Subtitles | دعني أستوضح هذا |
| Então, deixa-me ver se percebi. | Open Subtitles | دعني أستوضح هذا. |
| deixa-me ver se percebi. | Open Subtitles | دعيني أستوضح الأمر |
| deixa-me ver se percebi. | Open Subtitles | دعيني أستوضح الأمر |
| Espera, deixa-me ver se percebi. | Open Subtitles | :مهلا، دعيني أفهم هذا الشيء مباشرة |
| deixa-me ver se percebi. | Open Subtitles | دعيني أفهم هذا بشكل صحيح |
| deixa-me ver se percebi. | Open Subtitles | حسنا دعني أفهم هذا بصراحة |
| deixa-me ver se percebi. | Open Subtitles | حسنا دعني أفهم |
| Então deixa-me ver se percebi. | Open Subtitles | إذن دعني أستوضح هذا. |
| deixa-me ver se percebi. | Open Subtitles | دعني أستوضح هذا |
| deixa-me ver se percebi bem. | Open Subtitles | دعيني أستوضح الأمر |
| Então, deixa-me ver se percebi. | Open Subtitles | إذاً، دعيني أفهم هذا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 