"deixar este mundo" - Traduction Portugais en Arabe

• ترك هذا العالم
• مغادرة هذا العالم

Sabia que se não voltasse para o meu corpo, tinha que deixar este mundo para sempre.
كنت أعرف لو لم أرجع إلى جسدي ، كان لزاما علي أن ترك هذا العالم إلى الأبد.

Sem os meios de deixar este mundo... nós Autobots fortalecemo-nos nos laços que fizemos... com os nossos três jovens amigos.
بدون وسائل ترك هذا العالم... ... نحن الأوتوبوت تأخذ قوة في السندات لدينا مزورة مع شركائنا في ثلاثة من أصدقائه الشباب.

E depois... deixar este mundo.
و بعد ذلك أريد ترك هذا العالم

Mas podes escolher a maneira como irás deixar este mundo.
ولكن كيف تختارين مغادرة هذا العالم هو امر يرجع لكي

Não quero deixar este mundo!
لا أريد مغادرة هذا العالم