Sim, vamos apenas deixar isso para o poste telefónico ao fim da rua. | Open Subtitles | نعم لترك هذا لقطب الهاتف في نهاية المبنى |
Só quero deixar isso para trás e seguir em frente. | Open Subtitles | أنا مستعد لترك هذا خلفنا والمضي قدمًا. |
Não vou deixar isso para trás. Sabes uma coisa, docinho, podias fazer esse trabalho em qualquer lugar da casa. | Open Subtitles | انا لن أترك هذا الأمر يمضي أتعلمين ماذا يا سكّر |
Bem, eu vou deixar isso para a minha dupla dinâmica que apresentará alguma ideia fabulosa. | Open Subtitles | يجب أن أترك هذا الأمر لفريقى "الثنائى الديناميكى"... ...ليأتوا بأفكار رائعة. |
Vou deixar isso para o Sr. Assange e a sua alegre banda de programadores. | Open Subtitles | (سوف أترك هذا للسيد (أسانغ و برنامج المجيد |