"deixarei que isso aconteça" - Traduction Portugais en Arabe

• أدع هذا يحدث
• أدع ذلك يحدث
• أسمح بحدوث هذا
• أدعَ ذلك يحدث
• ادع ذلك يحدث
• أسمح لذلك بالحدوث

Não deixarei que isso aconteça.
ثم لن نترك الفرصة للقيام بهذا أنا لن أدع هذا يحدث

E por causa disso, eu quase te perdi... e não deixarei que isso aconteça.
وبسبب هذا، كدت أن أفقدك وأنا لن أدع هذا يحدث، لن أدع هذا يحدث

Não deixarei que isso aconteça.
أنا لن أدع ذلك يحدث.

Não deixarei que isso aconteça.
لن أدع ذلك يحدث

Não deixarei que isso aconteça.
لن أسمح بحدوث هذا

Não deixarei que isso aconteça.
لن أدعَ ذلك يحدث

Não deixarei que isso aconteça.
لن ادع ذلك يحدث

Não deixarei que isso aconteça.
لن أسمح لذلك بالحدوث.

Mas nunca superei perder-te, e não deixarei que isso aconteça de novo.
و لن أدع هذا يحدث ثانيةً

Eu nunca deixarei que isso aconteça.
لن أدع هذا يحدث أبداً

Não deixarei que isso aconteça!
لن أدع هذا يحدث.

Não deixarei que isso aconteça.
لن أدع هذا يحدث

E não deixarei que isso aconteça comigo. És uma O'Connell.
لن أدع هذا يحدث لي (أنت من آل (أوكونيل

- Não deixarei que isso aconteça.
-لن أدع ذلك يحدث .

A Kara está a morrer! Não deixarei que isso aconteça.
كارا) تموت ، لن أدع ذلك يحدث)

Eu sei. Não deixarei que isso aconteça.
أنا أعلم و لن أسمح بحدوث هذا.

Não deixarei que isso aconteça.
لا أسمح بحدوث هذا.

Prometo-te que não deixarei que isso aconteça.
أعدك أنّي لن أسمح بحدوث هذا

Não deixarei que isso aconteça.
لن أدعَ ذلك يحدث.

Não deixarei que isso aconteça.
لن ادع ذلك يحدث.

Não deixarei que isso aconteça.
لن أسمح لذلك بالحدوث