"deixe-me fazer o meu trabalho" - Traduction Portugais en Arabe

• دعني أقوم بعملي
• دعني أقم بعملي

Então Deixe-me fazer o meu trabalho e pare de me chatear.
ثم دعني أقوم بعملي و توقف عن اللعب معي

Deixe-me fazer o meu trabalho.
دعني أقوم بعملي

Então Deixe-me fazer o meu trabalho, por favor.
إذاً دعني أقوم بعملي

Se quiser, pode esperar pelo dono. Mas Deixe-me fazer o meu trabalho.
لكن إن أردت ذلك يمكنك انتظار المالك لكن دعني أقم بعملي

Por favor senhor, Deixe-me fazer o meu trabalho.
، أرجوك يا سيدي دعني أقم بعملي وحسب

Deixe-me fazer o meu trabalho.
انتظري - ! دعني أقوم بعملي -

- Por favor. Deixe-me fazer o meu trabalho.
- أرجوك دعني أقوم بعملي

- Deixe-me fazer o meu trabalho!
- دعني أقم بعملي !