Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"deixei-a partir" - Traduction Portugais en Arabe
-
تركتها تذهب
| Por isso deixei-a partir ontem à noite. | Open Subtitles | ولهذا تركتها تذهب الليلة الماضية |
| deixei-a partir. | Open Subtitles | أنا تركتها تذهب. |
| Portanto, eu deixei-a partir. | Open Subtitles | لذلك تركتها تذهب. |
| Mas deixei-a partir. | Open Subtitles | لقد تركتها تذهب |