"deixei-as" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد تركتهم
• لقد تركتها

Deixei-as com o nosso Capitão como precaução, mas não as encontro com o resto dos diários.
لقد تركتهم مع القبطان ليكونوا بآمان لكنني لم أراهم مع بقية أوراق.

Eu vesti as calças, só Deixei-as na casa de banho.
لقد إرتديتُ بنطالاً لقد تركتهم فقط في الحمام

Não as tenho. Deixei-as no carro.
لا أحملهم لقد تركتهم في سيارتي

Deixei-as na mala. - Sam, fico aqui contigo, não te deixo.
لقد تركتها على صندوق السيارة سام , أنا سأبقى معك

Deixei-as com um tipo pálido de fato e ele disse que iria entregar-tas.
هذا غريب ، لقد تركتها مع شاب ذو وجه شاحبّ يرتدي حٌلّة جميلة ، ووعدني بأن يعطيكِ إياها

Deixei-as num armário na estação de autocarros.
لقد تركتهم له في خزنة في محطة حافلات

Deixei-as na sua secretária à noite.
لقد تركتهم على طاولتك ليلة البارحة

Deixei-as no hotel a carregar.
لقد تركتهم في الفندق على الشحن.

Deixei-as no Scriptorium.
لقد تركتهم فى قاعة التدوين

Lamento, Deixei-as no meu turbante.
آسف,لقد تركتهم في عمامتي

Deixei-as no cofre.
لقد تركتهم في الخزينة

- Deixei-as no bulldozer.
-أوه, لقد تركتهم على الآلة الجارفة .

Deixei-as com a Eugenia.
( لقد تركتهم مع ( يوجينيا

Deixei-as no carro. Volto já. Cinco minutos.
.لقد تركتها في السيارة، سأعود في الحال .سيكلفني خمس دقائق

Deixei-as lá dentro. Pode vir comigo?
لقد تركتها بالداخل، هلاّ رافقتني؟

Deixei-as em Hemdale, porque não as queria.
لقد تركتها في همدايل لاني لا اريدها

- As minhas bonecas. Eu Deixei-as para trás. Todas elas.
دمياتي، لقد تركتها جميعًا