Deixem-me dizer-lhes os pratos especiais. | Open Subtitles | دعوني أخبركم بالأطباق المميزة لهذه الليلة |
- Aqui, vejam quem nós temos neste momento. - Deixem-me dizer-lhes. | Open Subtitles | أنظروا هنا, دعوني أخبركم بالأمر |
Deixem-me dizer-lhes já uma coisa, está bem? | Open Subtitles | دعوني أخبركم بصراحة، حسناً؟ |
Deixem-me dizer-lhes uma coisa. | Open Subtitles | دعوني أقول لكم شيئا ً طالما ما زلت قادرا ً على التنفّس |
Deixem-me dizer-lhes que não acho que haja... uma única pessoa nesta sala que possa julgar-se... pelo título de 'normal'. | Open Subtitles | والآن دعوني أقول أنني لا أصدف أنه هناك أي شخص في هذه الغرفة يستطيع أن يدعي أنه طبيعي ، أنا أعلم أنني لا أستطيع |
E Deixem-me dizer-lhes. Isto vai ser tão divertido para vós. | Open Subtitles | و دعوني أقول أن هذا سيمتعكم جداً |
Primeiro Deixem-me dizer-lhes o que não somos. | Open Subtitles | أولاً دعوني أخبركم "لسنا" نحن ماذا |
Deixem-me dizer-lhes uma coisa. | Open Subtitles | حسنا,كفى دعوني أخبركم شيئا |
Deixem-me dizer-lhes quão entediante sou. | Open Subtitles | دعوني أخبركم كم أنا ممل. |
Deixem-me dizer-lhes uma coisa. | Open Subtitles | دعوني أقول لكم شيئا. |