| Ela estacionou lá em cima, deixou as chaves na ignição. | Open Subtitles | كذلك ، لا أعرف. كانت واقفة فوق أعلى سيارتها ، تركت المفاتيح في الاشتعال. |
| A miúda do Sr Lansing deixou as chaves no átrio. | Open Subtitles | فتاة السيد " لانسينغ " تركت المفاتيح في الإستقبال |
| Portanto ela fez as malas, deixou as chaves e foi buscar o cheque. | Open Subtitles | لذا حزمت أشيائها تركت المفاتيح وذهبت لتستلم الشيك |
| Qual de vocês idiotas deixou as chaves na mota? | Open Subtitles | من منكما ترك المفاتيح في الدراجة أيها الغبيان؟ |
| o polícia deixou as chaves no cinto. Tem de ir lá abaixo buscá-las. | Open Subtitles | الشرطيّ ترك المفاتيح في حزامه، يجب أن تنزلي وتأتي بهم. |
| Vê se o Logan deixou as chaves. | Open Subtitles | انظري ان كان لوجان ترك المفاتيح |
| deixou as chaves na ignição... | Open Subtitles | لقد تركت المفاتيح في المشغل |
| Olá, querida. O Bob deixou as chaves em cima do balcão. | Open Subtitles | لقد تركت المفاتيح على الطاولة |
| - A mota! Ela deixou as chaves na mota. | Open Subtitles | تركت المفاتيح في الدراجة. |
| A minha irmã deixou as chaves no bar. | Open Subtitles | أختي تركت المفاتيح في البار . |
| O Manny deixou as chaves na porta... | Open Subtitles | ميني ترك المفاتيح بالباب.. |
| Ao menos deixou as chaves. | Open Subtitles | على الأقل ترك المفاتيح بها |
| O Roman deixou as chaves. | Open Subtitles | رومان ترك المفاتيح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 