"delko" - Traduction Portugais en Arabe

• ديلكو

Vou continuar esta audiência com o testemunho do médico do Sr. Delko.
سوف أكمل هذه الجلسة " بتأجيل شهادة طبيب السيد " ديلكو

- Delko, restam-te 22 minutos de ar. - Percebi.
ديلكو " بقي لديك 22 دقيقة هواء "

O teu CSI Delko lixou-me, e bem.
صديقك " ديلكو " يضع مشاكله أمامي لكن جيد

Negativa em caligrafia, Delko... Isto é um "z" ou um "2"?
" حرف إف لفن الخط " ديلكو وهذا حرف زي أو رقم 2

Você e o Delko mataram dois suspeitos de roubo.
أنت و " ديلكو " قتلتم إثنان من مشتبهي السرقة

Então. Delko, apanho sempre o teu lado bom.
" هيا أنا دائماً أحصل على الجانب الجيد " ديلكو

Delko, vou já para aí. Estou só a verificar uns assuntos no DNA.
"ديلكو" أنا سأتواجد هناك، أنا فقط سأحصل على نتيجة الحمض النووي

Lamento, Mr Delko, mas a sua conta está a zeros.
" حسناً أنا آسف سيد " ديلكو لكن حساب تحققك مفرط السحب

Somos. Eric Delko. e Ryan Wolfe.
" أجل " إيريك ديلكو " , وهذا " برايان وولف

O Delko disse que o objecto que foi atirado pela janela está aqui dentro.
أجل " ديلكو " قال بأن القطعة التي عبرت من النافذة هنا

Vou pedir ao Delko que veja se tem impressões.
سأجعل " ديلكو " يتحقق منه في الأدلة

- Queres o meu conselho? Fala com ela uma vez como Eric Delko.
" نصيحتي , تحدث لها مرةً كـ " إيريك ديلكو

Eu vi os dois juntos, ela tem uma aliança, o apelido dela é Delko.
إسمع لقد رأيتك معها ومعها خاتم زواج " وإسمها الأخير " ديلكو

A vantagem do posicionamento global, Delko.
" أمر رائع يتعلق بتحديد المواقع العالمي " ديلكو

Mas foste violenta com ele no trabalho, numa cena de um crime em frente ao Eric Delko com quem namoraste algum tempo, isto está correcto?
لكنك أصبحت عنيفةً معه في العمل على مسرح الجريمة " أمام " إيريك ديلكو

Eu não sou nenhum CSI, Delko, mas por que não há sangue na vítima?
" أنا لست خبير جنائي " ديلكو لكن لماذا لا دم على الضحية ؟

No processo do Agente Delko, significa que os 250 mil vão para mim.
" في قضية الضابط " ديلكو مما يعني أن الربع مليون تذهب لي

Estou a tentar descobrir. Com licença. Há algum lugar onde possamos doar sangue ao CSI Delko?
هل هناك مكان للتبرع بالدم للعامل الجنائي " ديلكو " ؟

Deixe-me te perguntar uma coisa. Como sabemos que não foi o indivíduo daquele apartamento que meteu a bala na cabeça do Delko?
بأن الرجل بذلك السلاح لم يضع رصاصةً في رأس " ديلكو " ؟

Sou Calleigh Duquesne. Ele é Eric Delko.
" أنا " كاليه دوكين " وهذا " إيريك ديلكو