"demónios não" - Traduction Portugais en Arabe

• الشياطين لا
• الشياطين لن
• الشيطانية لا

Os demónios não querem nada, só morte ou destruição gratuitas.
أقصد الشياطين لا يريدون شيئا سوى الموت و الدمار لمصلحتها الخاصة

Enganaste-me desde o início, um homem danificado pelos seus demónios, e, esses demónios não estão dormentes.
كشفتني منذ البداية، رجل دمّرته شياطينه وأولئك الشياطين لا يخمدون

Os demónios não precisam de ajuda para contornar os sistemas de segurança, e o diabo não precisa de usar a porta.
الشياطين لا تحتاج للمساعدة لتجاوز أنظمة الأمن، و الشيطان ليس بحاجة لإستعمال الباب.

Os demónios não desistem. Nunca mais vai ver a sua família.
الشياطين لن يتوقفوا أبداً و لن يمكنك رؤية عائلتك مجدداً

Os demónios não podem ressuscitar pessoas, a não ser com um acordo.
كما ترى ، الكائنات الشيطانية لا يمكنها أن تبعث الناس إلا لو عقدت معها صفقة

Os demónios não assombram casas, eles assombram pessoas.
الشياطين لا تطارد المنازل، أنها تطارد الناس.

Os demónios não vêm só passear.
ولكن الشياطين لا تأتي عادة إلى عالمنا للمُشَاهَدَة

Os demónios não podem transformarem-se em humanos.
الشياطين لا تستطيع ان تصبح بشرا

Os demónios não costumam apalpar.
إنَّ الشياطين لا تستعمل مبدأ المُلاطَفة

A maioria dos demónios não falam sobre isso, mas... mas é uma teologia muito popular no submundo.
...معظم الشياطين لا يثورون حولها ...إنه لاهوت شيطانى معروف

Mas os demónios não podem ficar onde não são bem vindos e não podem entrar onde não são permitidos.
لكن الشياطين لا تستطيع البقاء .... في مكان غير مرحب فيه بها ولا يستطيعون الدخول حين يتم منعهم

Caçadores de demónios não se importam com formalidades.
صيادوا الشياطين لا يهتمون بالشكليات.

Os demónios não se desintegram nesta dimensão.
الشياطين لا تتحلل في هذا البعد

Os demónios não descriminam entre nós.
الشياطين لا تميز "بين "سكان العالم السفلي "و"صائد الظل"، و"البشر

Os demónios não têm frio.
الشياطين لا تشعر بالبرودة

Os demónios não curam, Kyle.
الشياطين لا تتعافى يا "كايل"ّ

Os demónios não descansarão até virá-los para o lado deles, ou pior, destruí-los.
الشياطين لن تتوقف عن فعل أي شيء لتحويلهم لصفهم أو محاربتهم للقضاء عليهم.

Por isso, se colocar os dois juntos os demónios não gostam muito.
اذا اذا وضعنا الاثنين معا الشياطين لن تفضل ذلك

Porque os demónios não morrem com punhais comuns.
لأن الكائنات الشيطانية لا يمكن قتلها بسكين عادي