| Demelza, você realmente supoe que ele quer você para curar a vaca do Bodrugan? | Open Subtitles | ديميلزا هل تعتقدين فعلاً انه يريدكِ ان تعالجي بقرة بودروقان |
| Demelza tem uma mente própria, senhor. | Open Subtitles | ديميلزا لديها رأيها الخاص يا سيدي |
| Demelza. Francis. | Open Subtitles | ديميلزا , فرانسيس |
| Com Demelza. E você cresceu. | Open Subtitles | مع ديميلزا - و أنتى كبرتى - |
| Demelza. | Open Subtitles | ديميلزا |
| Senhora Demelza! | Open Subtitles | سيدة ديميلزا |
| Demelza? | Open Subtitles | ديميلزا |
| Dá-me os remos, Demelza! | Open Subtitles | ديميلزا |
| Demelza. | Open Subtitles | - ديميلزا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 