Ali morreu, e Deng Xiaoping traz dinheiro. | TED | ثم يموت, و يبدأ دينج زياوبينج في إدخال الأموال, |
Deng, vê se consegues encontrar alguns arquivos ali atrás. | Open Subtitles | دينج, انظر إن كنت تجد أي ملفات هناك |
O Deng quer 500 mil Yuans para cortar a energia em Su Chou. | Open Subtitles | -نعم؟ "دينج" يريد 500 ألف ين لقطع الطاقة عن"سو تشو"؟ |
Mao Tsé-Tung conseguiu dar saúde aos chineses, e depois morreu. Depois Deng Xiaoping iniciou este espantoso avanço. | TED | ماو تسي تونغ أحضر الصحة الى الصين ثم توفي. بعدها دنغ كسيابينغ بدأ رحلة التقدم المذهلة |
Era Deng Xiaoping que apareceu ali e disse: | TED | و قد كان دنغ شياو بينغ الذي خرج من هنا. |
1938, O TIO Deng MORREU NUM BOMBARDEAMENTO JAPONÊS | Open Subtitles | عام 1938. توفي العمّ (دينغ) في قصف ياباني. |
Esqueceste o nosso nome "Deng". Eu ganhei. | Open Subtitles | لقد نسيت اسم عائلتنا (دينغ)، أنا من يفوز |
Deng, ache outra rota, rápido! | Open Subtitles | دينج بسرعة أعثر لنا على طريق آخر |
Sinto-me horrivelmente mal pelo Da Qiang. Sinto-me horrivelmente mal pelo Fang Deng e pelo Fang Da. | Open Subtitles | "و أشعر بالأسى لفقد "دا كيانج "و "فانج دينج |
A partir de hoje, és a estudante Wang Deng. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً أصبحتِ "التلميذه "وانج دينج |
Wang Deng, engravidar não é boa ideia. | Open Subtitles | "وانج دينج" الولاده ليست شيئاً سهلاً |
E se fizermos assim? Amanhã, levo a Deng... para te desejar um feliz Ano Novo. | Open Subtitles | ما رأيك لو أحضرت لك "دينج" بالغد؟ |
Não me interessa. Preciso desse produto, Deng. | Open Subtitles | احتاج إلى هذه الأغراض يا "دينج" |
Pelo que ele diz, chama-se Bakri Deng. | Open Subtitles | كما هو قادر أني قول، اسم الرجل هو بكري دنغ. |
E a América precisa de saber que você, Bakri Deng, do Sudão do Sul, detonou aquela bomba esta manhã. | Open Subtitles | وأمريكا بحاجة الى المعرفة أنك، بكري دنغ من جنوب السودان، فجرت تلك القنبلة صباح اليوم. |
{\ An8} Mesmo Deng milhões de Super | Open Subtitles | حتى وصلنا لمطعم دنغ مليون السوبر |
Você é Bakri Deng. | Open Subtitles | أنت بكري دنغ. أنت فجرت القنبلة. |
Deng Lin é um rico chinês ultramarino de Myanmar. | Open Subtitles | السيد (دنغ لين) من أثرياء الصين المغتربين من "ميانمار" |
Olá, eu preciso falar com Abital Deng. | Open Subtitles | مرحباً، أريد التحدث لـ(أبيتال دينغ) حالاً |
É um orgulho, tio Deng. | Open Subtitles | أنا متواضع، أيّها العمّ (دينغ). |
Dr. Ryan, Embee Deng. | Open Subtitles | دكتور (راين)، أنا (إمبي دينغ). |