"dentro agora" - Traduction Portugais en Arabe

    • الداخل الآن
        
    • بالداخل الان
        
    O Charlie e a Julie estão lá dentro agora, a tentar descobrir uma maneira de te proteger. Open Subtitles تشارلي وجولي في الداخل الآن إيجاد طريقة لحمايتك.
    Lydia, querida. Volte prá dentro agora mesmo antes que congele. Open Subtitles (عزيزتى( ليديا، عودى إلى الداخل الآن قبل أن تتجمدى
    - Nathan, Momma, venham para dentro agora. Open Subtitles ناثان وأمي تعاليا إلى الداخل الآن.
    Temos de ir para dentro agora. Open Subtitles نحن بحاجة الدخول إلى الداخل الآن‫.
    A escritura desta propriedade e tudo aqui dentro agora pertence ao Monsieur Rastignac. Open Subtitles العقد لهذه الملكية كل شئ ,كل شئ بالداخل الان يعود الى السيد راسنياك.
    O resto de vocês, para dentro. Agora. Ide. Open Subtitles الباقي الى الداخل الآن اذهبوا
    Todos a voltar para dentro agora. Open Subtitles جميعكم إلى الداخل الآن.
    Todos para dentro agora! Open Subtitles الجميع إلى الداخل الآن
    Vai para dentro. Agora. Open Subtitles اذهبي إلى الداخل, الآن
    Saiam do caminho! Todos para dentro! Agora! Open Subtitles ‫أخلوا المكان، توجهوا إلى الداخل الآن!
    Volta para dentro, agora. Open Subtitles عـُد إلى الداخل الآن!
    Kazzy, vem para dentro, agora. Open Subtitles (كازى) إلى الداخل الآن
    Molly, para dentro, agora. Open Subtitles (مولى), إلى الداخل, الآن
    Movimentou-se cá para dentro. Está cá dentro agora. Open Subtitles لقد أتيت للداخل أنت بالداخل الان
    Estou cá dentro. Agora vamos embora daqui, Ahsoka. Open Subtitles انا بالداخل (الان دعينا نرحل من هنا (اسوكا
    Timing perfeito. O Collins está lá dentro agora. Open Subtitles توقيت ممتاز كولينز) بالداخل الان)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus