"dentro de dez dias" - Traduction Portugais en Arabe

• خلال عشرة أيام

Isso levaria muito tempo prometi ao governador que iria fazê-lo dentro de dez dias.
ذلك من شأنه أن يأخذ وقتا طويلا أنا وعدت المحافظ بأنني سأنجزها خلال عشرة أيام.

Nunca estaremos prontos para filmar dentro de dez dias.
لن نكون جاهزين للتصوير خلال عشرة أيام

Começamos a filmar dentro de dez dias na Cinecittà, ou seja, de segunda-feira a oito dias.
سنبدأ التصوير خلال عشرة أيام في "شينشينتا" وهذا يجعله أسبوعًا واحدًا بدءًا من الاثنين

Não sei bem, dentro de dez dias, penso...
لست متأكداً، أعتقد خلال عشرة أيام