"depende do quanto" - Traduction Portugais en Arabe

• يعتمد على كم
• هذا يعتمد على مدى
• هذا يعتمد على مقدار

Depende do quanto me pagares.
يعتمد على كم ستدفع لي

Depende do quanto pessoal ela for.
يعتمد على كم هو شخصي؟

Depende do quanto ele os odeia. Alguém reformado?
هذا يعتمد على مدى كرهه لهم، هل تقاعد أحد؟

Depende do quanto ela responde ao tratamento.
هذا يعتمد على مدى إستجابتها للعلاج.

Depende do quanto vais beber.
هذا يعتمد على مقدار ماتريد شربه

Depende do quanto a amais.
هذا يعتمد على مقدار حبك لها

Depende do quanto violenta foi a morte.
هذا يعتمد على مدى عنف الموتة