"depois comecei a" - Traduction Portugais en Arabe

• بعدها بدأت
• ثم بدأت
• بعد ذلك بدأت
• وبعد ذلك بدأت

Sim, depois comecei a gostar da sensação, de todo o ato em si, o momento em que se põe o lixo, em que se corre.
أجل , و بعدها بدأت بحب تلك الطريقة العمل بذلك كله في اللحظة التي تضعها فيها

E depois comecei a preocupar-me se não foi isso que o matou. Tentar protegê-lo em vez de confiar nele.
ثمّ بعدها بدأت أقلق أنّ ذلك ما يجعله يُقتل محاولة إنقاذه بدل أن يثقوا ببعضهما

Então pedi uma dúzia e comi uma atrás das outras. depois comecei a fingir que estava enjoada.
إذا حصلت على دزينة ، و بدأت أكلهم واحدة بواحدة دون توقف و بعدها بدأت أتظاهر بالغثيان

Não sei como, interessei-me pelo "design". Fui para Escola de Design Parsons depois comecei a minha carreira de "designer".
ذهبت إلى مدرسة بارسونز للتصميم ومن ثم بدأت مسيرتي المهنية كمصمم.

E depois comecei a sufocar, o que rapidamente me levou a vomitar na água.
ثم بدأت أختنق ثم جعلني ذلك بسرعة أتقيأ في الماء

Mas depois comecei a sonhar em ter seis cores.
ولكن بعد ذلك بدأت أحلم بوجود ستة ألوان.

Mas depois, comecei a perceber a grande dimensão do problema.
ولكن بعد ذلك بدأت أفهم وأستوعب كم هي كبيرة هذه المشكلة.

Também pensei assim e depois comecei a pensar. Ela bateu no teu peito com o punho fechado.
أعتقد ذلك، أيضا، وبعد ذلك بدأت أفكر، أنها ضرب صدرك مع قبضة مغلقة.

E no principio, eu estava sozinha, mas depois comecei a ver coisas.
كنت لوحدي في البداية لكن بعدها بدأت برؤية بعض الأشياء

Mas depois comecei a ver umas ligeiras alterações.
لكن بعدها بدأت ألاحظ بضعة تغيرات طفيفة

depois comecei a estudar o que as escrituras diziam.
لكن بعدها بدأت أدرس أقوال الإنجيل.

Foi o que pensei primeiro, mas depois comecei a fazer-lhe algumas perguntas.
-هذا ما اعتقدته في البداية ...ولكن, بعدها بدأت أسألها عن

Mas depois comecei a ler.
لكن بعدها بدأت بالقراءة

Depois, comecei a pensar em como estes são os nossos melhores tempos.
ثم بدأت في التفكير عنا و كيف هي أيام حياتنا

depois comecei a ficar muito quente, a seguir comecei a tremer...
ثم ... بدأت أشعر بحرارة شديدة ، ثم بدأت أرتجف

depois comecei a mover as "peças" do tabuleiro.
سحبت ملفات أبيه من البنتاجون. ثم بدأت بتحريك بعض القطع فى رقعة الشطرنج.

Depois... comecei a tocar profissionalmente aos nove anos.
نعم، ثم بدأت العزف باحتراف عندما كنت في التاسعة

Mas depois comecei a ver aqueles concursos de culinária e fiquei obcecado.
ولكن بعد ذلك بدأت في مشاهدة تلك الطبخ العروض المنافسة وحصلت على هاجس.

Mas, depois, comecei a pensar nisso.
ولكن بعد ذلك بدأت التفكير فيه.

E depois comecei a pensar em despir-me...
حتى تستطيع أغانيه ملائمة المسرح. وبعد ذلك بدأت التفكير في التعري،