"depois de descobrir" - Traduction Portugais en Arabe

• بعدما عرفت
• بعد أن اكتشفت

Lembras-te como eu estava, depois de descobrir que eu era o espião?
هل تتذكر كيف كنت ؟ بعدما عرفت بأنني كنت الخائنة ؟

Pensei que tivesses vindo depois de descobrir que fodi a tua mulher em quase todas as divisões da tua casa.
ظننت أنك جئت بعدما عرفت بأنني مارست الجنس مع زوجتك في جميع غرف منزلك تقريباً

mesmo depois de descobrir quem você é.
أنني لم أحتج شيئاً منك، حتى بعدما عرفت من أنت.

depois de descobrir que o pai, Hiroshi Sato, está a trabalhar com o inimigo,
بعد أن اكتشفت بأن والدها هيروشى ساتو يعمل مع الاعداء

depois de descobrir o nome da tua rede, eliminei a encriptação, vi o teu tráfego na "web", localizei a tua sessão de "cookies", e, depois, registei-me como se fosses tu.
بعد أن اكتشفت اسم الشبكة فككت التشفير رأيت إحصائيات موقعك و كشفت ملف تعريف الارتباط المؤقت

Só sabia que depois de descobrir tudo começou a mudar.
...كل ما أعرفه, أنه بعدما عرفت بدأ كل شيء في التغير