"depois de eu morrer" - Traduction Portugais en Arabe

• بعد أن أموت
• بعد موتي
• بعد وفاتي
• بعد مماتي

Logo, sei que vou estar aqui no futuro, Depois de eu morrer.
لذا فأنا أعرف أنني سأكون هنا في المستقبل، بعد أن أموت.

Depois de eu morrer, se alguma vez vires uma sanduíche de mortadela com manteiga de amendoim, come-a, porque sou eu.
بعد أن أموت, إن رأيت زبدة فستق و شطيرة بولونية كلها, لأنها أنا

A Jordan anda atrás das minhas coisas, mas aquela súcuba não leva a minha cadeira reclinável Depois de eu morrer.
تلك الشيطانة الغاوية ترث مقعدي الوثير بعد موتي

Ainda não és Lorde Frey, só Depois de eu morrer. - Pareço-te morto?
لست اللورد فراي بعد بعد موتي فقط، هل أبدو لك كميت؟

Teria de ser publicado Depois de eu morrer quando eu já não quisesse saber o que pensam de mim.
يجب أن يتم نشره بعد وفاتي... عندما لا يهمني ما يظن الناس بي

Não te preocupes. Podes falar com o Sr. Sexy Depois de eu morrer!
-لا تقلقي يمكنك الإستمتاع مع وسيمك بعد وفاتي

Ele suicidou-se Depois de eu morrer. Não é romântico?
لقد انتحر بعد مماتي اليس ذلك رومانسياً؟

Jai, meu filho... Depois de eu morrer...
جي، إبني بعد أن أموت

Depois de eu morrer ...
- عدني، جي بعد أن أموت

Depois de eu morrer...
- بعد أن أموت ‫

Ela estará muito ocupada a planear o meu funeral Depois de eu morrer de vergonha.
ستنشغل بالتحضير لجنازتي بعد موتي من الإحراج.

Adeus a todos. Não toquem nas minhas coisas Depois de eu morrer.
وداعاً جميعاً لا تلمسوا أغراضي بعد موتي

E muito tempo Depois de eu morrer e muito tempo depois destes filhos da puta terem desaparecido estou a falar eternamente agora o hospital do Willie Sark estará de pé.
...وطويلاً بعد موتي ورحيلي وطويلاً بعد موت ورحيل ...أولئك الأوغاد ...أعني إلى الأبد

Vais precisar deles, se queres prosseguir Depois de eu morrer.
سوف تحتاجيهم أذا كنتي ستكملي بعد موتي

Quero que te lembres de mim... Depois de eu morrer.
أُريدكِ أنْ تتذكرينني بعد موتي

Sempre soube que a tua mãe se podia casar Depois de eu morrer.
لطالما علمت أن أمّك سوف تتزوج بعد وفاتي

Então, vais casar-te com ele Depois de eu morrer.
إذاً ستتزوجي منه بعد وفاتي.

A Marge voltou a casar-se Depois de eu morrer.
(مارج) أعادت الزواج بعد وفاتي.

Deve ficar para o meu primogénito Depois de eu morrer.
يفترض أن يورث إلى ابني البكر بعد مماتي