"depois de tudo pelo que" - Traduction Portugais en Arabe

• بعد كلّ ما

Depois de tudo pelo que te fiz passar, ninguém te culparia.
بعد كلّ ما سببته لك، لن يلومك أحد على ذلك.

Depois de tudo pelo que passámos, não acredito que és capaz de me trair dessa maneira.
بعد كلّ ما مررنا به، لا أصدق أنكِ قد تخونينني هكذا

Depois de tudo pelo que te fiz passar, fiz a coisa que te prometi que não faria, voltar a abandonar-te.
بعد كلّ ما جعلتُكِ تمرّين به، فعلتُ الشيء الذي وعدتُكِ أنّي لن أفعله، لقد تركتُكِ ثانية.

Depois de tudo pelo que passaste?
بعد كلّ ما قاسيته؟

Não Depois de tudo pelo que ele lutou.
ليس بعد كلّ ما مرّ به.

Por que o Javier faria isso com a Eva Depois de tudo pelo que eles passaram junto pra chegar aqui?
{\fnAdobe Arabic}لمَ عسى (هافيير) يفعل هذا بـ(إيفا) بعد كلّ ما قاسياه ليصلا هُنا؟