"depois de um tempo" - Traduction Portugais en Arabe

• وبعد فترة
• بعد فترة من الوقت
• بعد مدة

E Depois de um tempo, eu punha a comida a cinco centimetros.
وبعد فترة, أضع الطعام على بعد 2 إنش من مخلبها.

Meus pais divorciaram-se, e Depois de um tempo... achei que tinha imaginado tudo.
عائلتي تطلقت وبعد فترة فقط إعتقدت بأنني تخيلت الشيء بأكمله

Depois de um tempo de luto, Sir George iria encontrá-la na Itália, onde voltariam a casar-se.
وبعد فترة حداد, سينضم السير جورج اليها ثانية فى ايطاليا

Depois de um tempo senti que podia fazer isto sempre.
بعد فترة من الوقت ... أحسستُ كأنّني أقوم بهذا منذ قديم الأزل

Depois de um tempo, já não via o meu irmão no sofá da garagem eu via-me a mim.
بعد مدة .. لم أعد أرى أخي تحتها في أسرة ورشة السيارات رأيت نفسي

Depois de um tempo, quase se sente o cheiro.
وبعد فترة يمكنك التعود على شمها من على الرجال.

E Depois de um tempo, acho que só queríamos ver quanto tempo ia durar.
وبعد فترة أعتقدت بإننا نريد أن نرى فقط إلى متى ستستمر

Mas, Depois de um tempo, os coelhos se espalharam para todos os lados.
وبعد فترة زمنية، هامت الأرانب فى كل مكان...

E Depois de um tempo, ele fez o que qualquer rapaz faria.
وبعد فترة وجيزة, فعل ما يفعله جذاب-اي شاب أمريكي

Basicamente, vão ser entrevistadas de vez em quando e Depois de um tempo vocês nem vão dar conta das câmaras.
وبعد فترة لن تلاحظا الكاميرا حولكما

E Depois de um tempo, se dá conta de que ninguém virá.
وبعد فترة يعلم أنه ......... لا شخص يأتي

Depois de um tempo, perde-se a vontade de falar.
وبعد فترة تخسر الجدال معه في ذلك.

E Depois de um tempo, isso deixa-me louca.
وبعد فترة تلك الخيارات يقودونك للجنون

E, Depois de um tempo, percebemos que éramos os últimos que restavam no local.
وبعد فترة أدركنا أننا وحدنا من بقينا

Mas Depois de um tempo isso perde-se.
ولكنك تفقد هذا الحماس بالتدريج بعد مدة.

Mas Depois de um tempo perderás o desejo pela paixão por completo... pela ligação com outras pessoas.
ولكن بعد مدة الوقت ستفقدينرغبةالعاطفةتماماً.. والإرتباط بأي أحد ...