| Que fazes depois do ensaio? | Open Subtitles | ماذا تفعل بعد التدريب ؟ |
| depois do ensaio, eu... | Open Subtitles | إنظري ، تعرفين أنه بعد التدريب ، |
| - Queres ir jantar depois do ensaio? Consegues superar qualquer um. | Open Subtitles | (مرحبا (تآي - هل تريدين انت تأتين معي للعشاء بعد التدريب ؟ |
| Senti -me tão mal depois do ensaio que pedi a Dobosh que no anúncio da nova peça colocasse o seu nome primeiro. | Open Subtitles | لقد شعرت بالمقت من نفسي بعد البروفات فذهبت الى دوبوش و أخبرته... بأن يضع اسمكِ أولاً عندما يقوم بالاعلان عن مسرحيته الجديدة |
| Posso dar-lhe boleia para casa depois do ensaio, Miss Hill. | Open Subtitles | بإمكاني توصيلها للبيت بعد البروفات ، سيدة (هيل) |
| Tu podes voltar ao albergue depois do ensaio. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُك العودة إلى الفندق بعد التدريبِ. |
| Não queríamos arranjar sarilhos com a nossa mãe, portanto regressei à escola, fui buscá-lo depois do ensaio. | Open Subtitles | خشينا أن نقع في ورطة مع والدتي لذا عدت إلى المدرسة لأقلّه بعد تدريبات الفرقة ونحن في طريقنا إلى المنزل |
| Eu espero por ti depois do ensaio amanhã. | Open Subtitles | أنا سَأَنتظرُك بعد التدريبِ غداً. |
| Voltei à escola, fui buscá-lo depois do ensaio. | Open Subtitles | لذا عدت إلى المدرسة لأقلّه بعد تدريبات الفرقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 