"depois do que fizeste ao" - Traduction Portugais en Arabe

• بعد ما فعلته

Mas depois do que fizeste ao Caruso, achei que fosses assumir o controlo.
ولكن بعد ما فعلته بكروزو ظننا أنك المسيطر

depois do que fizeste ao meu clube, achas que vou estar com paninhos quentes?
بعد ما فعلته بنادي, أتظن أنني سأتجاذب أطراف الحديث معك؟

Eu não queria deixar-te em pé, depois do que fizeste ao Lou.
لم تعجبني فكرة أن أتركك ترحل... بعد ما فعلته ل (لو).

- depois do que fizeste ao Tigh, és a última pessoa a quem faria confidências.
... لم أكن أتحدث عن - (بعد ما فعلته بـ(تاي - أنت أخر شخص قد أئتمِنه

Porque é que te ajudaria depois do que fizeste ao Elijah?
-لمَ أساعدك بعد ما فعلته بـ (إيلايجا)؟

Não depois do que fizeste ao meu colega.
-ليس بعد ما فعلته بشريكي