"depois soube" - Traduction Portugais en Arabe

• ثم سمعت

Depois soube que o Tim e o Otto estavam mortos e lembrei-me.
" ثم سمعت بأن " تيم وأوتو قد قتلوا ثم تذكرت

E Depois soube que encontraste a Loretta a tempo, naquele dia, e quero que saibas que quando tomei a decisão de não a ajudar, não fazia ideia do que ela tencionava fazer.
ثم سمعت أنك أنقذت " لوريتا " الصغيرة في الوقت المناسب في نفس اليوم أردت أن تدرك أنه حينما قررت أني سأساعدها لم تكن لي فكرة عما تنوي فعله

E Depois soube que o Sr. Ackroyd tinha sido assassinado.
و ثم سمعت أن السيد "آكرويد" قد قُتل

Depois soube que ele engravidou uma miúda e fugiu para a Turquia.
ثم سمعت أن هناك فتاة قد حملت منه و هرب إلى (تركيا)

E Depois soube que o pai do William ficaria sozinho se acontecesse alguma coisa ao rapaz.
ولكن - ومن ثم سمعت بأن والد (ويليام) سيبقى لوحده إذا حدث أي شيء لابنه

E Depois soube que o idiota apresentou queixa.
ثم سمعت وغداً يبلغ بذلك

Depois soube do acidente e...
ثم سمعت بوقوع حادث سير و..

Depois soube as boas novas.
ثم سمعت الأخبار.

E Depois soube o que lhe acontecera.
ثم سمعت الخبر