"depois talvez" - Traduction Portugais en Arabe

• ثم ربما
• بعدها ربما

Para mim, depois talvez para ti, depois talvez para eles.
بالنسبة لي، وربما بعد ذلك لكم، ثم ربما لهم.

E depois talvez possa ser eu a comprar-te alguma coisa.
ثم ربما سأقدر أن أشتري لك شيئاً للمرة الأولى

E depois talvez os meus olhos fiquem pequeninos.
ثم ربما عيني .الصغيره ستنمو مره أخرى أجل ..

- Depois, talvez queira dar uma volta.
ثم ربما ترغبين بالتجول فى المكان بالفعل أرغب بذلك

Depois, talvez consiga ajudar a endireitar as coisas.
ومن بعدها ربما .استطيع تصويب الامور لكما

Trocar este queijo Cheddar por alguns estupefacientes e depois... talvez coma uma salada, e solte a lésbica que há dentro de mim.
لأبدل هذا المال بالحشيش و بعدها ربما سأتناول سلطة و أشغّل نزوتي الشاذة

depois talvez possamos ir beber um copo.
ثم ربما أنا و أنت يمكننا أن نحصل على شراب.

Vou começar pela orelha, depois talvez os dedos das mãos e dos pés, e logo vemos onde isso nos leva.
سوف ابدا بأذنيك ومن ثم ربما اصابع يدك واصابع قدميك وسف نرى الى ماذا سوف يقودنا ذلك

Bem, poderíamos trabalhar um bocado e depois talvez dormir uma sesta.
بإمكاننا العمل قليلاً ومن ثم ربما أخذ قيلولة

Trabalhas três anos para uma única pausa, e depois talvez consigas salvar...
أنتتعملثلاثةسنواتمناجلراحةواحدة, ثم ربما يمكنك ان تنقذ . .

Eu sei que não acreditas em mim, mas acho mesmo que alguém me drogou, e depois talvez tenha caído.
أعلم بأنك لا تصدقني لكنني أظنً حقاً أنّ أحدهم خدّرني -ومن ثم ربما سقطت -على عينك؟

E depois, talvez, duas criaturas humanas possam conhecer-se.
ثم ربما بعد ذلك يتفهم الإثنان بعضهما

E depois, talvez, eu possa testemunhar pela defesa.
ومن ثم ربما أنا أشهد للدفاع

E, depois, talvez um em Miami ou Las Vegas.
."ثم ربما واحد في "ميامي" أو "فيغاس

E depois... talvez eu a coma.
ثم... ربما أكلها

E depois talvez uma dica para o SPA tipo,
ومن ثم ربما تلميح السبا مثل ,

Depois, talvez um espectáculo.
ثم ربما عرض.

Tenho de passar por um sítio durante uns cinco segundos e depois talvez pudéssemos ir comer qualquer coisa.
يجب أن أتوقف لـ 5 ثواني و بعدها ربما يمكننا تناول شيء

E depois talvez acabar por voltar aqui...
.. و بعدها ربما نعود إلى هنا