- Estão desaparecendo mais depressa do que a floresta brasileira. | Open Subtitles | أتعرفين أحدهم؟ أجل، إنهم يختفوا... بأسرع من تغيّر المناخ في الغابات المطيرة البرازيلية |
Mas, durante gerações, os físicos acreditaram que nada se movia mais depressa do que a luz. | Open Subtitles | ولكن للأجيال، ويعتقد علماء الفيزياء أن لا شيء يمكن _ التحرك بأسرع من الضوء. |
São capazes de viajar mais depressa do que a luz? | Open Subtitles | هل يستطيعون السفر بأسرع من الضوء؟ |
Contudo, a 14 de outubro de 1947, uma terça-feira, Chuck Yeager entrou na cabina do seu Bell X-1 e voou para uma possibilidade desconhecida. Ao fazer isso, tornou-se no primeiro piloto a voar mais depressa do que a velocidade do som. | TED | ورغم ذلك، ففي يوم الثلاثاء، الموافق لـ 14 أوكتوبر، عام 1947، قام تشاك ييغر، بالصعود الى قمرة القيادة، لطائرته ذات طراز بيل إكس-1 وحلق... ... نحو إمكانية مجهولة، وبقيامه بذلك، فقد احتل صدارة الطيارين للطيران بأسرع من سرعة الصوت. |