"dermatologia" - Traduction Portugais en Arabe

• الجلدية

Tudo o que fiz foi Dermatologia e psiquiatria.
لقد مررت فقط بطب الأمراض الجلدية وطبّ الأمراض العقلية

Joe estamos a despachar-te para a Dermatologia para ganharmos algum tempo.
جو، نحن نأخذك إلى قسم الأمراض الجلدية لكسب بعض الوقت لأنفسنا

A tentar descobrir quantas miúdas da Dermatologia a minha mulher papou.
أحاول معرفة عدد أطباء الجلدية الذين نامت معهم زوجتي.

Bem, isto é a Dermatologia. Fertilidade é três andares acima.
حسناً، هذا قسم الأمراض الجلدية قسم الخصوبة بالأعلى، ثلاثة أدوار ٍأخرى

Repara, se eu estivesse a casar com a pessoa errada e a pessoa certa estivesse por ai e o soubesse, eu quereria que essa pessoa viesse ao meu escritório de Dermatologia e mo dissesse.
اذا تزوجت الشخص الخطاء و الشخص الصحيح كان هناك و انا اعلم كنت سأتمنى من هذا الشخص ان يأتيني إلى عيادة الجلدية خاصتي و يخبرني ذلك

Fala com o Carlson, da Dermatologia.
تحدث إلى "كارلسون" في قسم الجلدية فهو مدير لجنة الموازنة

Roubei às enfermeiras da Dermatologia.
لقد سرقتها من ممرضات قسم الجلدية.

Consagrou a vida à Dermatologia.
طب الأمراض الجلدية هو حياتها.

A Dermatologia tem dois orientandos.
قسم الجلدية فيه مقعدي زمالة