"derrotá-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• تهزمه
• هزمه
• نهزمه
• هزيمتك
• التغلّب
• سيهزمه
• لنهزمه
• نضربه

Mas tem de derrotá-lo, num mano-a-mano.
سوف أكون الجن الخاص بك ، ولكن يجب أن تهزمه في معركة فردية

O truque não é derrotá-lo com o copo, O truque é não derramar.
الخدعة لم تهزمه بالكأس، بل دون أن تسكب أيّ شيء.

- Ele é um homem! Além do mais, ó Omnipotência, não podes derrotá-lo.
ـ إنه رجل ـ إضافة على أنه وحيد لاتستطيع هزمه

derrotá-lo não será difícil.
الوحيد الذي لم يتمكن من هزمه

Vamos derrotá-lo e deixar os Chineses agarrados a nada.
نهزمه و نترك الصينين بدون شئ يتفاخروا به

Só quero encontrar o tal Sam... ver o que ele sabe sobre o demónio, derrotá-lo e seguir com a minha vida.
لأرى ما يعرفه عن الشيطان، ثمّ نهزمه وننجوا بحياتنا

Posso derrotá-lo porque tem uma falha fatal.
يمكنني هزيمتك لأنك لديك عيب واحد مميت

Só quando os admiti, é que fui capaz de derrotá-lo, apunhalando-o com o cabo da minha espada.
فقط حين اعترفتُ بها استطعتُ التغلّب عليه بطعنه بمقبض سيفي

Podem querer derrotá-lo com o vosso poder.
يمكن أن تكره الوحش تأمل أن تهزمه

Poderia até derrotá-lo.
أنت قد تهزمه حتى

Não precisa de derrotá-lo outra vez.
أنت لا تريد أن تهزمه مرة أخرى

Mas só se consegue derrotá-lo, quando se acredita.
لا تستطيع هزمه إلاّ إن آمنت.

E agora por causa da Chloe, não podes derrotá-lo.
والآن وبسبب (كلوي)، لا تستطيع هزمه.

Podes derrotar este tipo. Podes derrotá-lo Barry.
يمكنك هزم هذا الرجل (يمكنك هزمه (باري

E é por isso que devemos derrotá-lo. Nós temos a verdadeira cruz, De Gothia.
ولهذا السبب سوف نهزمه لدينا الصليب الحقيقي "دي جوثيا"

Se encontrar o meu futuro eu, saberei quem é o Savitar e como derrotá-lo.
-أعلم، وقتنا ينفد إن وجدت ذاتي المستقبلية يمكنني معرفة هوية (سافيتار) وكيف نهزمه

Não estou a tentar derrotá-lo.
أنا لم أرد هزيمتك

Você acha-se muito bom em artes marciais, mas eu consigo derrotá-lo em dez movimentos.
(هيو ـ آن) أتظن بأن لديك المهارة في ...فنون الدفاع عن النفس ولكن، يمكنني هزيمتك بعشر خطوات فقط

O corpo dele derrotou o vírus e isso... irá ajudar-nos a derrotá-lo.
جسده تغلّب على الفيروس، وهذا سيُساعدنا على التغلّب عليه.

Unam-se. A luz da família pode derrotá-lo.
تماسكوا ببعض فضياء العائلة هي ما سيهزمه

Então precisamos de descobrir outra forma de derrotá-lo.
يا رفاق، علينا إيجاد طريقة مختلفه لنهزمه

Os dois juntos conseguimos derrotá-lo de certeza!
نحن الاثنان يمكن ان نضربه بالتاكيد