| Podes matar-me, mas não derrotarás Kalinga! | Open Subtitles | بوسعك أن تقتلني.. ولكن لا يمكن أن تهزم كالينغا أبداً. |
| Podes ter-me derrotado a mim, mas nunca derrotarás o meu exército unificado. | Open Subtitles | قد تكون انك هزمتني لكنك لن تهزم جيشي المتحد قط |
| Seu triste e velho falhado, nunca derrotarás o mal! Sim? | Open Subtitles | أيّها الفشل القديم، لن تهزم الشر أبداً! |
| Nunca irás recuperar. Nunca me derrotarás. | Open Subtitles | لن تلحقي بي أبدا لن تهزمينني أبدا |
| Nunca irás recuperar. Nunca me derrotarás. | Open Subtitles | لن تلحقي بي أبدا لن تهزمينني أبدا |
| Nunca derrotarás Shredder. Sai daqui, Shredder. | Open Subtitles | لن تهزم "شريدر" أبداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 