"desaparecessem" - Traduction Portugais en Arabe

• يختفون
• زوال

Na verdade, desejo que todos os homens, excepto talvez os tolos e os mais simpáticos, desaparecessem da face da terra.
في الحقيقة، أَتمنّى كُلّ الرجال، ماعدا لَرُبَّمَا الأخرس والنوع الموافق جداً يختفون من على وجه الأرض سيكون هذا رائعا جدا

Quem me dera que o Nicky e a malta dele desaparecessem. Que podia fazer?
ليت "نيكي" و طاقمة يختفون ,ماذا أفعل؟

É como se eles simplesmente desaparecessem.
انهم فقط يختفون

Seria uma pena se desaparecessem para sempre.
, سيكون من المؤسف زوال كل هذا و ضياعها للأبد

Por isso, certificamo-nos que os antigos políticos desaparecessem para que haja espaço para novos ministros.
تأكدنا من زوال السياسيين القدامى والآن هناك مساحة لوزراء جدد

Eu, apenas, queria que ela e a sua doença desaparecessem.
أردت زوالها و زوال مرضها فحسب