| Se descobrir alguma coisa telefono-vos. | Open Subtitles | يجب أن أذهب، وسأتصل بكم لاحقاً إن وجدت شيئاً |
| Conseguiste descobrir alguma coisa sobre os Guardiães? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً عن، الحارس؟ |
| Eu aviso se descobrir alguma coisa. - Está bem, faz isso. | Open Subtitles | سأبلغك إذا وجدت شيئاً |
| Volta a tempo da festa, e eu telefono-te se descobrir alguma coisa. | Open Subtitles | عودوا في الوقت المناسب للحفلة و سأتصل بك إذا وجدت أي شيء. |
| Ela liga-nos se descobrir alguma coisa. | Open Subtitles | هي قالت سوف تتصل لو وجدت أي شيء. |
| Se descobrir alguma coisa, ligo. | Open Subtitles | اذا وجدت اي شيء سوف اتصل بك |
| Se descobrir alguma coisa, informo-o. | Open Subtitles | إذا وجدت اي شيء, سأخبرك |
| Avisarei se descobrir alguma coisa. | Open Subtitles | لو عثرتُ على شيء سأعلمك. |
| Se descobrir alguma coisa, ligo-te. | Open Subtitles | سأتصل بكِ إن وجدت شيئاً |
| Eu aviso-te se descobrir alguma coisa. | Open Subtitles | سأعلمكما إن وجدت شيئاً. |
| Se descobrir alguma coisa, fale comigo. Eu trato disto. | Open Subtitles | لو وجدت شيئاً تحدث معي |
| Se descobrir alguma coisa, aviso-te. | Open Subtitles | إن وجدت أي شيء سأعلمك. |
| Se eu descobrir alguma coisa, qualquer coisa, digo-te. | Open Subtitles | إذا وجدت أي شيء أخبرك به |
| Ligo-te se descobrir alguma coisa. | Open Subtitles | سأتصل بكِ لو عثرتُ على شيء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 