"descobrir o que era" - Traduction Portugais en Arabe

• معرفة ما هو

Tentei descobrir o que era, mas ela tinha pressa para ir a algum sitio, então saí.
حاولتُ معرفة ما هو لكنّها كانت في عجلة للذهاب إلى مكان ما لذا غادرتُ

Achas que podes descobrir o que era?
ظننت أنه بإمكانكِ معرفة ما هو ؟

Mas não consigo descobrir o que era.
لا أستطيع معرفة ما هو

Eu estava a pensar, até descobrir o que era o que podíamos fazer como uma "familiar de negócios", sabes estou numa situação que preciso de ajuda.
كنت أفكر ، حتى يمكننا معرفة ما هو... انه يمكننا القيام بـ " شراكة عائلية , كما تعلمون ... لقد حصلت على الوضع قليلا ويمكنني أن استخدام القليل من المساعدة.