"descobriste o" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل عرفت
        
    • هل اكتشفت
        
    • إكتشفتَ
        
    • هل أكتشفت
        
    Descobriste o que aconteceu aos responsáveis pela morte da tua mãe? Open Subtitles هل عرفت ما جرى للرجال المسؤولين عن مقتل والدتك؟
    Descobriste o que lhes aconteceu? Open Subtitles هل عرفت القصة؟ أعرفت كيف توفّيا؟
    Descobriste o que aconteceu no laboratório, não foi? Open Subtitles هل عرفت ما حدث في المعمل ؟
    - Descobriste o que causou a hemorragia? Open Subtitles هل اكتشفت ما سبب النزيف لعينها؟
    Descobriste o que se passa com o teu pai? Open Subtitles هل اكتشفت ماذا يجري مع أبيكِ بعد؟
    E em relação à vítima? Descobriste o que estava na camisola dela, as manchas? Open Subtitles إكتشفتَ الذي كُنْتَ على قميصِها، البُقَع؟
    Descobriste o que está a assombrar a rapariga? Open Subtitles هل أكتشفت ما الذي يلاحق للفتاة؟
    Descobriste o que os causava? Open Subtitles هل عرفت ما سبب ذلك؟
    Descobriste o que estaria a fazer Goldstein na East 82nd? Open Subtitles هل عرفت ما كان (غولدشتاين) يفعله في شرق الشارع 82؟
    Descobriste o teu primeiro nome? Open Subtitles هل عرفت اسمك الأول؟
    Descobriste o NOME DA PRAIA? Open Subtitles "هل عرفت اسم الشاطئ السري؟"
    Descobriste o que é que o pai estava a fazer com aquele telefone? Open Subtitles هل اكتشفت ماذا كان يفل ابى بذلك الهاتف
    Descobriste o que se passa com as luzes? Open Subtitles هل اكتشفت ما كان يحدث للأضواء ؟
    - Oh, já Descobriste o que eles são? Open Subtitles أوه ، هل اكتشفت ما هم ؟
    O Cisco, Descobriste o que me prende aqui? Open Subtitles (سيسكو) هل اكتشفت ما يبقيني هنا؟
    - Descobriste o que matou o Kringle? Open Subtitles هل إكتشفتَ ما قتل (كريس كرينغل)؟
    Descobriste o que ele ofereceu ao Marshall? Open Subtitles هل أكتشفت ماذا أعطى المارشال؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus