"descobriu que ela" - Traduction Portugais en Arabe

• إكتشف أنها
• اكتشفت أنها
• إكتشفَ بأنّها

Dizem que ele descobriu que ela era cruel e feiticeira.
الناس قالوا بأنّه إكتشف أنها كانت قاسية ومتحجرة القلب وساحرة

Ele descobriu que ela ia denuncia-lo e a sua família.
إكتشف أنها على وشك الانقلاب ضده وضد عائلته

Ou talvez o Nolan descobriu que ela veio até nós e encerrou a investigação.
أو لعّل (نولان) إكتشف أنها أتت فأغلق تحقيقاتها.

descobriu que ela sabia de si, então, emboscou-a e matou-a.
أنت اكتشفت أنها كانت تسعى خلفك لذا اختبأت بالمقعد الخلفي لسيارتها، وقتلها

descobriu que ela declarou falência.
اكتشفت أنها بدأت بالتقديم على معاملة إفلاس

E depois descobriu que ela e o filho deles estavam presos?
وبعد ذلك إكتشفَ بأنّها وإبنهم كَانتْ تحت الحراسة... ؟

E quando é que descobriu que ela não estava morta?
و متى اكتشفت أنها لم تكن ميتة؟

Sabe, eu acho que você descobriu que ela o andava a trair.
أتعرف؟ أعتقد أنك اكتشفت أنها تخونك

Acho que você descobriu que ela o traía.
أتعرف؟ أعتقد أنك اكتشفت أنها تخونك