"descrevia" - Traduction Portugais en Arabe

• يصف
• تصفين

E aquela linha ali é uma previsão da mesma teoria, baseada nos mesmos princípios, da que descrevia aquela floresta.
وهذا الخط هناك هو عبارة عن تنبؤ من النظرية ذاتها ويعتمد على نفس المبادئ وذلك يصف تلك الغابة

No início do século XIX, o economista inglês William Forster Lloyd publicou um folheto que descrevia o seguinte cenário:
في القرن 19، نشر خبير الاقتصاد البريطاني ويليام فورستر لويد كتيبا يصف فيه السيناريو الآتي.

Quando o meu pai nos queria assustar, descrevia o que acontecia aos Regressados que tentam escapar do Triângulo.
عندما أراد أبي تخويفنا كان يصف الأشياء الوحشية التي تحدث للعائدين إذا كانوا يحاولون الهروب من المثلث

"Como se descrevia para quem não a conhece?"
-ماذا تفعل يا (باتريك)؟ -كيف تصفين نفسكِ لشخص لا يعرفكِ؟

"Como se descrevia para..."
كيف تصفين نفسكِ لشخص...

Tive um caso no Brasil, onde um meu paciente... não descrevia o círculo como uma esfera, referia-se ao círculo... como, "inimigo".
حيث مريضي لم يصف الدائرة على أنها شكل كروي. بل شار إليها على أنها "عدو".

Mais para os finais dos anos 80, o romancista Whitley Strieber escreveu um livro chamado "Missão Contacto" onde descrevia as suas experiências de vida de raptos por extraterrestres.
في نهاية الثمانينات كتب الروائي وايتلي ستريبر كتاب يسمى " الطائفة" حيث يصف تجاربه الحياتية واختطافه على يد المخلوقات الفضائية

Cada um descrevia uma...
كانهناكأربعةخطوطفحسب , كل واحد يصف... .