"descrição do" - Traduction Portugais en Arabe

• وصف
• مواصفات
• أوصاف
• وصفا
• وصفاً
• أوصافه
• ووصف

E divulgue uma descrição do James Ratchet para os demais.
والحصول على وصف من السقاطة جيمس خارج عبر الأثير.

Parece que bate com a descrição do tipo encontrado esfaqueado na casa-de-banho.
يبدو مثل إنّه يُلائم وصف الرجل الذي وجدوه مطعون في الحمّام

A descrição do atacante coincide com o pai dela, Eddie Lee Wilcox.
و وصف المعتدي يتطابق مع والدها إيدي لي ويلكوكس مجرم سابق

Se virem alguém que corresponda à descrição do vendedor de meias, devem comunicar imediatamente à Polícia.
إن رأيتم أي أحد يطابق مواصفات البائع أرجوكم أخبروا رجال الشرطة فوراً

Está confirmado que eles passaram a descrição do suspeito, para Arizona DPS?
هذا ينطبق بالتأكيد على أوصاف المشتبه به إلى أريزونا دي.بي.إس

Pronto. Vamos ver se conseguimos uma descrição do tal miúdo que viu.
حسنًا، دعنا نرى إن كان بوسعك وصف ذلك الفتى الذي رأيته

Podem dar-me outra vez a descrição do miúdo que procuramos?
هل يمكنك إعطائي وصف للصبي الذي نبحث عنه ؟

Mas quero que pensem naquilo que leva a essa constatação da terceira palavra, porque a terceira palavra. é uma descrição do nosso sexo.
لكن أريدكم أن تفكروا ما الذي يؤدي إلى ذلك الإعلان الكلمة الثالثة لأن الكلمة الثالثة هي وصف لجنسك

O juntar da imaginação com a observação, resultou na exacta descrição do sistema solar.
إن المزج بين الخيال والملاحظة أدّى إلى وصف النظام الشمسى بشكل دقيق

A descrição do Lecter estava correcta. Só mentiu quanto ao nome.
كان وصف ليكتر دقيقا و لكنه كذب بخصوص الاسم

Temos uma descrição do transgênico.
لدينا وصف لهذا المتحوّل وهذا هو الرسم الحصري لهذا المتحوّل

Escute, os outros agente já têm a descrição do carro e do suspeito.
انظري, الضباط الاخرين كماتعلمين.. يأخذون وصف السياره والحدث

Darei primeiro uma breve descrição do homem que procuramos e depois responderemos a algumas perguntas.
حسناً، أولاً سأعطي وصف قصير عن ، الرجل الذي نبحثُ عنه . عندئذ سنأخذ بعض الأسئلة

Para mim, a melhor descrição da fome é a descrição do pão.
بالنسبة لي، فإن أفضل وصف الجوع على وصف الخبز.

Nunca tivemos uma boa descrição do cara.
لم نتكمن من الحصول علي وصف جيد لذلك المجرم

Então, o teu suspeito vai dar-me a descrição do teu suspeito?
إذن المشتبه الخاص بك ، سوف يعطيني وصف للمشتبه الخاص به

Indicou o caminho a um homem que se ajusta à descrição do Hankel.
لقد اعطى ارشادات الطريق لشخص يطابق وصف هانكل

Um homem que condiz com a descrição do Harrison e com uma bata de talho, entrou agora nas Urgências.
رجل مثل مواصفات هاريسون و يرتدى قميص شركة لحوم دخل المستشفى

Um tipo que corresponde à descrição do Epps abordou-o na Rua L. Pagou em dinheiro.
قال أن رجلا يطابق أوصاف هوارد إيبز إقترب منه في شارع إل, ودفع له نقدا

Ela deu-nos uma descrição do veículo, e apanhou alguns números da matrícula.
لقد أعطنا وصفا جيّدا للعربة حتى أنها أدلت ببعض أرقام تسجيلها

Podemos enviar uma descrição do condroma a hospitais para ver se há pacientes assim.
يمكننا أن نرسل وصفاً عن الورم إلى مستشفيات المنطقة و نرى إن كانت تقود

Pode dar-nos a descrição do sujeito?
هل يمكنك أن تعطينا أوصافه ؟

Fizemos um retracto falado com base na vossa descrição do agente de modelos.
رسمنا رسماً توضيحياً حسب وصفكِ ووصف الفتيات الأخريات للمستكشف