"desde já" - Traduction Portugais en Arabe

    • مقدما
        
    Obrigada desde já por não gritarem comigo. Open Subtitles شكرا لكم مقدما لعدم الصراخ عليّ.
    Acho que me devia perdoar desde já, porque não irá gostar do que vou dizer. Open Subtitles أعتقد أنه يجب أن ...تسامحني مقدما كوني أعلم أنه لن يروق لك... ما سأقول
    Minha General, quero agradecer-lhe, desde já, pelo seu depoimento. Open Subtitles جنرال، أود أن أشكركِ مقدما على شهادتك
    Por isso, agradeço desde já o teu sacrifício. Open Subtitles لذلك شكرا لك مقدما لهذه التضحية
    E agradecemos desde já a vossa minuciosidade neste assunto. Open Subtitles ونحن نشكرك مقدما على تدقيقك في المسألة
    Agradeço desde já a sua paciência. Open Subtitles أريد ان أشكرك مقدما على... صبرك
    Queria desde já pedir desculpa. Open Subtitles وأود أن أعتذر مقدما.
    desde já peço desculpa, Jessica. Open Subtitles (أعتذر لك مقدما يا (جيسيكا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus