Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"desde quando é que gostas" - Traduction Portugais en Arabe
-
منذ متى و أنت تحب
-
منذ متى وأنتِ تحبين
| Não... Desde quando é que gostas da Jackie? | Open Subtitles | لا ، منذ متى و أنت تحب (جاكي) ؟ |
| Desde quando é que gostas da Jackie? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تحب (جاكي) ؟ |
| Desde quando é que gostas de futebol americano? | Open Subtitles | منذ متى وأنتِ تحبين كرة القدم؟ |
| Desde quando é que gostas de rap? | Open Subtitles | "منذ متى وأنتِ تحبين أغاني الـ"راب؟ |