| Desde quando é que te preocupas com o que os outros pensam? Não preocupo. | Open Subtitles | منذ متى و أنت تبالي فيما يفكر الآخرون به؟ |
| Desde quando é que te preocupas com o alcance? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تقلق بشأن نطاق اختصاصك ؟ |
| Desde quando é que te preocupas com as regras? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تتبع القواعد؟ |
| Desde quando é que te levantas de manhã? | Open Subtitles | منذ متى و أنتِ تستيقظين في الصباح حتى؟ |
| Desde quando é que te importas? | Open Subtitles | منذ متى و أنتِ تهتمين؟ |
| Desde quando é que te preocupas com a escola? | Open Subtitles | منذ متى و انت تهتم بالمدرسه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 