"desde que vieste" - Traduction Portugais en Arabe

• منذ أن جئت
• منذ جئت

Houve uma mudança desde que vieste para cá, Michael.
هناك تطورات حدثت منذ أن جئت الى هنا يا مايكل

É o que tens estado à espera desde que vieste para Smallville.
هذا ما كنت تنتظره منذ أن جئت إلى (سمولفيل)

Já passou tanto tempo desde que vieste até mim e me disse que nós ficamos de pé ou caimos juntos?
ليس بالزمن البعيد منذ جئت إلىّ وقلت لي أننا نقف أونسقط معا ً ؟

Passaram-se 13 anos desde que vieste para esta casa.
لقد كانت 13 عاما منذ جئت الى هذا البيت