"desdemona" - Traduction Portugais en Arabe

• ديدمونة
• ديسديمونا

Pois, enquanto este honesto boçaI convence Desdemona a socorrê-Io e ela intercede com veemência por sua sorte eu derramarei meu veneno no ouvido do mouro dizendo que ela o repele movida por Iuxúria e ela, ao batalhar pelo bem de Cassio perderá o crédito que tem com OtheIIo.
في الوقت الذي يسعى فيه هذا الأبله لأستعادة نكانته عند ديدمونة .. و هي تشفع له عند المغربي بقوة ... ساصب السم في ودنه

Tais coisas ouvindo, Desdemona muito se interessava e, com ouvido afoito, devorava meu discurso.
.. وكانت هذه الاخبار تنصت اليها (ديدمونة) بشغب .. و باذن طامعة عادت لتشغف من حديثي

Eu digo, põe dinheiro na tua bolsa. Não pode ser que Desdemona continue amando o mouro Iongamente.
. لا يمكن ان تستمر (ديدمونة) في حبها لهذا المغربي

No início da temporada, estava magra o suficiente, para fazer o papel de Desdemona.
-ببداية الموسم سأكون مستعدة لتمثيل مسرحية "ديسديمونا" في ثوب النوم

Eu esperei e dsejei e até acreditei que ela, Desdemona, poderia até viver desta vez.
فإنّي آمل وأتوق بل حتّى أؤمن (بأنّها، (ديسديمونا قد تعيش فحسب هذه المرّة

A Debbie Reynolds em Desdemona e o Groucho Marx em Otelo.
(ديبي رينولدز) في دور (ديدمونة) و عطيل:

Trazei Desdemona.
. (احضر ( ديدمونة

O que quereis, Desdemona?
ماذا تريدين يا (ديدمونة)؟