"desentupidor" - Traduction Portugais en Arabe

• مكبس
• منظف
• غطّاس
• الغطاس

Não tem nenhum desentupidor, ou tem?
الم تسعى حتى يكون عندك مكبس هواء للتجفيف ؟

Eu tentei desobstruir, mas não tinhas um desentupidor.
حاولت أن أفتح الأنسداد لكن لم يكن لديكِ مكبس غطاس

combinado com um oxidante, como o hidróxido de sódio contido no desentupidor nos pulmões da vítima, então, de repente, é explosivo.
ولكن، آه، إذا قمت بخلطه مع مؤكسد، مثل مثل هيدروكسيد الصوديوم الذى وجد فى منظف الأحواض فى رئتى الضحيه

Uma lona, dois pares de luvas de borracha, duas pás, e litros de um desentupidor de canos com lixívia.
قماش القنب , زوجين من القفازات المطاطية إثنان معاول حفر وبعض الجالونات من منظف مجاري المصانع القوي

Diz-lhe para usar o desentupidor ou estamos feitos.
اخبره ان يستخدم غطّاس او شيئ يُثبتها

Se entupires a sanita, tens de usar o desentupidor.
لولنتستخدمالسدادةبعداستخدامالمرحاض, فعليك استخدام الغطاس

Não vai lá com desentupidor, é com pá e balde...
كما، أنا لست بحاجة إلى مكبس. بل بحاجة إلى مجرفة و دلو.

Queria saber. - Amigo, tens um desentupidor?
يا صاح ألديك مكبس سباكة؟

O desentupidor está ao lado da sanita, caso precise.
ف هنالك مكبس الماء بالجانب

Tenho um desentupidor.
عندى مكبس.

O hidróxido de sódio do desentupidor ainda é muito potente.
هيدروكسيد الصوديوم فى منظف الأحواض لا تزال قوية إلى حد ما.

Líquido de limpeza de canos com poder desentupidor... que irá desentupir os vossos canos.
منظف بالوعةِ سائلِ عِنْدَهُ خَضْخَضَة القوَّةِ... وهو سَيُخضخضُ خلال أنابيبكَ.

Com liquido desentupidor.
بواسطه منظف أحواض

Até tinha um pequeno desentupidor.
لدي غطّاس صغير جداً

Olá, malta, estava só a desentupir as mamas... com o desentupidor de mamilos.
يارفاق .. لدي حلمات الغطاس

Vou-te dar esse desentupidor agora mesmo.
سوف آخذك لمسك الغطاس (إصلاح المرحاض) بأسرع وقت.

Onde raio guardas o desentupidor?
أين تضعُ الغطاس بحق الأرض ؟