"desnatado" - Traduction Portugais en Arabe

• الدسم
• قشطة
• بدون دسم

Fica na prateleira abaixo do 2%, ao lado do iogurte desnatado.
إنه على الرف تحت منخفض الحموضة بجوار اللبن منخفض الدسم

Hum, eu poderia ter um smoothie de iogurte desnatado...
هل يمكنني الحصول على زبادي مثلج منزوع الدسم

Mas agora o leitelho que arranjamos é de leite desnatado, de baixa gordura.
واليوم، فإن الحليب الممخوض الذي تشتريه هو في الواقع حليب قليل أو منزوع الدسم.

Bebi muito leite desnatado pelo caminho.
تناولتُ الكثير من القوة مع قشطة الحليب في طريقي إلى هنا، اتّفقنا؟

Pedi café com leite desnatado. - Estou sentindo o gosto da nata.
لقد طلبت قهوة بدون دسم ويمكنني أن أتذوق طعم الدسم

Tenho leite gordo, desnatado e magro.
عندي حليب كامل الدسم و2 بالمائة وخال من الدسم

Café com leite desnatado e um bolinho de cranberry.
قهوة مع حليب منزوع الدسم و كعكة التوت البري

Tenho leite desnatado, tenho iogurte de baixas calorias.
ماذا لدي؟ لدي حليب خالي الدسم و... ولبن منخفض الدهون

desnatado, gordo, meio gordo, de chocolate?
-خالي من الدسم, كامل الدسم, 2% دسم, أم بالشيكولاته؟

Está bem, trago-te desnatado.
حسنـاً, سأحضر لك حليب خالي من الدسم.

Com leite desnatado. Extra quente.
قهوة زياده مع حليب منزوع الدسم

Temos leite de soja e leite desnatado.
لدينا حليب الصويا وحليب منزوع الدسم فقط

E eu, um galão desnatado.
و سأتناول قهوة بحليب خال الدسم

Guia Lazenby. Então você é o novo gato gordo em miaos. E quando eu digo "gato gordo", quero dizer que você devia mudar para o leite desnatado.
"تاب لازنبي" , انت اذا القط السمين الجديد في منظمة (مياوز) اعني بالقط السمين ان عليك شرب لبن خالي الدسم

- Leite, desnatado.
حليب خالي من الدسم من فضلك

Com leite desnatado.
مع الحليب قليل الدسم

Tenho... leite desnatado, integral.
لدي قشطة, حليب كامل

Quero um café com leite desnatado, com café extra.
أنا سأخد كوب قهوة بحليب بدون دسم مع سكر إضافي.