"despedaçar" - Traduction Portugais en Arabe

• تمزيق

Acabara de despedaçar uma foca em três partes com dois companheiros.
انتهى لتوه من تمزيق فقمة إلى 3 أجزاء مع صديقين.

Se pudesse massacrar cada pessoa neste país esquecido por Deus que ajudou a despedaçar o meu, eu fá-lo-ia.
لو أستطيع قتل كل شخص بهذا البلد اللعين ساهم في تمزيق وطني سأفعل ذلك

Pelas barbas de Neptuno, tentei despedaçar o Kaldur.
لحية نيبتون, لقد حاولت تمزيق أطراف " كالدار " طّرف طّرف.

Consegue imaginar-se a despedaçar alguém?
أتستطيع تخيل تمزيق أحدهم؟