"despedes" - Traduction Portugais en Arabe

• بطرد
• وداع
• تطرده
• اطرده
• الوقت لنقول وداعا
• تطردها

Não despedes os loucos, nunca.
لا تقم بطرد المجانين, لاتطردهم أبداً

O rabo dele pode esperar. Salvas-me e despedes o Wilson?
يمكن أن تنتظر مؤخرته تنقذين عملي بطرد (ويلسون)؟

Nem te despedes?
بلا وداع ؟

Arranja alguém barato até renovares a apólice... e depois, eh... depois despedes o idiota por um motivo qualquer.
...احصل على واحد رخيص حتى تجدد الوثيقة ومن ثمّ.. اطرده لأي سبب...

Todo este tempo juntos, e é assim que te despedes.
كل هذا الوقت معا، حان الوقت لنقول وداعا.

É louca. - Por isso é que não a despedes.
وكان عليّ فعل ذلك, إنّها مجنونة - لهذا لايجب عليك أن تطردها -

Porque não o despedes?
اذا قمت بطرد كل محامي طموح

Renovas a apólice de seguro, e depois despedes o cabrão por... incompetência.
ومن ثمّ.. اطرده لأي سبب... عدم الكفاءة