"despediu-o" - Traduction Portugais en Arabe

• طرده
• بطرده
• حاصرته

A "DeathWatch" despediu-o porque ele deu um murro em alguém num comicio.
المراقب طرده لأنه ضرب أحدهم في إجتماع

Este equipamento era do Arthur Light. O Wells despediu-o há dois anos.
هذه الآداة تخصّ (آرثر لايت) الذي طرده (ويلز) منذ عامين.

- O patrão despediu-o ontem.
- لقد طرده رئيسه.

Contratei um advogado brilhante para tirar o meu marido deste buraco e ele despediu-o, sem mais nem menos.
لا أعرف , وكّلت أفضل محامي لأخرج زوجي من السجن وقام بطرده , بدون سبب على الإطلاق

O problema é que a firma despediu-o!
المشكلة هي أن الشركة قامت بطرده!

Ela despediu-o!
بوب.لقد حاصرته!

O William despediu-o porque ele era instável.
طرده (ويليام) لأنّه كان معتوهاً.

Sim, o Emmet despediu-o o ano passado.
نعم، (إيميت) طرده في العام الماضي

O Mercy despediu-o.
لقد طرده مشفى (مرسي ويست)

O Leroy despediu-o novamente.
(ليروي) طرده مجدداً.

Mas o Dybek despediu-o na mesma.
لكن (دايبك) طرده

Por isso, despediu-o.
‏لذلك طرده. ‏

- O Verner despediu-o.
-فيرنر) طرده)

O Haddad despediu-o?
(حدّاد) طرده

O Paul despediu-o, algo a ver com lealdade. E parece que o Stephen fez jogo duplo com o Duffy e o Pullman.
(بول ) قام بطرده , شي متعلق بالولاء كأن ( ستيفين ) كان يلعب على الإتجاهين بحملة( بولمان)أيضاً..

O Joe não se demitiu. Você despediu-o.
جوى لم يستقبل ،لقد قُمت بطرده

Ela despediu-o!
حاصرته ,عزيزي