"dessa música" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الأغنية
• تلك الأغنية
• تلك الاغنية

- Baixa-o ou desliga, Meg. - Gosto dessa música, Glória.
أخفضي الصوت أو أطفئيه يا ميغ أحب هذه الأغنية يا غلوريا

O meu pai gosta dessa música, a propósito.
أجل , أبي يحب هذه الأغنية بالمناسبة

Desculpa, gosto dessa música.
آسفة، أحب هذه الأغنية. أنت بارعون.

Não, não é esse Rosewood. Esqueci-me completamente dessa música.
لقد نسيت تلك الأغنية تماما انها عن أمي

- Estou tão cansada dessa música.
لقد سئمت تلك الأغنية وأنا أيضا

Esta é a melhor versão dessa música.
تلك أفضل إصدارة من تلك الأغنية أيضاً.

É por isso que não jogas hoje, por causa dessa música.
لهذا أنت لن تلعب اليوم بسبب تلك الاغنية

Gostas dessa música?
هل تحبين هذه الأغنية ؟

Gosto muito dessa música.
أحب هذه الأغنية

- Desligua isso! - Eu gosto dessa música.
أحب هذه الأغنية

Não sei a letra dessa música.
لا أعرف بقية هذه الأغنية

Sim. Eu gosto muito dessa música, Sr. Schue. Meu amor
نعم , إنني حقا أحب تلك الأغنية سيد شو . ¶ My love...

Nunca dançarei ao som dessa música.
، ولن أرقص على تلك الأغنية قط

O meu nome vem dessa música.
يا. أنا سميت تلك الأغنية.

Sim, eu gosto dessa música, mas...
نعم, أحب تلك الأغنية لكن ...

Como eu gosto dessa música.
يا إلاهي أنا أحب تلك الاغنية