"desta casa até" - Traduction Portugais en Arabe

• المنزل حتى

Quero-te a ti e àquele miúdo fora desta casa até decidir o que fazer.
أريدك وذلك الولد خارج هذا المنزل حتى أقرر ما سأفعله

Não quero que saias desta casa até ser seguro.
لا أريدك أن تغادر المنزل حتى أعلم أننا بأمان

Porque ele não vai sair desta casa até eu perceber o que está a acontecer.
-آمل ذلك لأنّه لن يغادر هذا المنزل حتى أعرف مالذي يجري حقّاً

O Brandon tem algo importante para vos dizer, e quero que todos prometam que ninguém sai desta casa até concordarmos em lidar com isto juntos como uma família.
لدى (براندون) أمر ليخبركم به, أمر مهم وأريد وعداً بألا يغادر أحد هذا المنزل حتى نتفق جميعا على طريقة حل هذا معاً, كعائلة